Перевод и переводоведение. Перевод в сфере управления международным бизнесом (английский язык)
С открытой датой
Описание мероприятия
Длительность обучения: 2.5 года (509 ак. часов)Формат обучения: очно-заочный
Язык обучения: русский
Для кого эта программа
Программа предназначена для лиц с высшим и неоконченным высшим образованием
Выдаваемые документы
диплом УрФУ о профессиональной переподготовкеОписание программы
Целью данной программы является подготовка профессиональных переводчиков с высокой культурой коммуникации, владеющих всеми видами речевой деятельности в сфере английского языка для специальных целей (ESP), с неординарным мышлением, способными вместе с партнерами в процессе своей деятельности выдвигать новые идеи, вырабатывать конструктивные решения, вести деловую переписку, разговор по телефону, участвовать в переговорах, дискуссиях, конференциях, быть вооруженными определенными знаниями в области финансов, менеджмента, маркетинга, умеющими работать в сети Интернет.
Общий срок освоения программы -2,5 года (500 часов).
Обучение по программе модульное:
1 ступень- 1,5 года (1-3семестры) с получением Сертификата о дополнительном образовании;
2 ступень- 1 год (4,5 семестры) с получением Диплома УрФУ о профессиональной переподготовке.
Запись на программу – ежегодно, (c 23 мая по август)
Начало занятий – сентябрь.
Программа сопровождается контрольными мероприятиями по мере изучения каждой дисциплины, по окончанию программы слушатели сдают междисциплинарный экзамен и защищают курсовую работу по переводу.
Необходимо пройти тестирование - в индивидуальном порядке по предварительной договоренности с администратором программы
Содержание программы
- Деловой английский язык
- Контракты и деловая документация
- Язык делового общения
- Введение в теорию межкультурной коммуникации
- Теория перевода
- Практический курс перевода
- Практика устного перевода
- Теоретическая и практическая грамматика
- Лексикология и стилистика английского языка
- Немецкий язык (Начальный уровень)